Hoppa till innehåll
TREASOVI

Om TREASOVI

Hantverket

Filigran är smycken ritade i metalltråd. En ram av tvinnad tråd fylls med fin tillplattad tråd som snurras till spiraler, så att ett smycke mest består av ljus och luft som hålls på plats av metall.

Rullar med fin guldtråd och lösa filigranskrumelurer på svart sammet

Ett mycket gammalt sätt att rita

Filigran finns i smycken från många platser och århundraden. I norra Portugal blev det något eget: i Minho, runt Viana do Castelo, bärs guldfiligranhjärtan med den regionala dräkten vid festivaler, de överförs i familjer och ges vid förlovningar. Hjärtat fyllt med spiraler och krönt med en liten låga är den form som de flesta känner till.

TREASOVI tar den ritningen och gör den tillräckligt liten för vardag. De traditionella festivalsmyckena kan vara stora och tunga; våra sträcker sig från ett 9 mm hjärta på en fin kedja till ett 38 mm hänge, i guldpläterad 925 sterling silver.

Hur ett filigranskycke byggs

  1. Konturen. Två fina trådar tvinnas ihop som ett rep och böjs till smyckets form. Denna ram bär allt annat.
  2. Spiralerna. Tunnare tråd plattas till och snurras till små C- och S-former, sedan packas de inuti ramen tills utrymmet är fyllt med mönster.
  3. Sammanfogningen. Spiralerna lödas fast vid ramen och vid varandra, små runda granuler läggs till längs kanten, och smycket rengörs, poleras och pläters.

Eftersom varje spiral är en separat snodd är två smycken av samma design aldrig identiska ända ner till sista rullen. Små skillnader i spiralerna är en del av tekniken, inte ett fel.

Sex motiv, sex lådor

Kollektionen är ritad utifrån sex motiv: hjärtat, Onda (våg), rosetten, klövern, rosetten och droppen. Samma motiv förekommer i ett hänge, ett örhänge, en ring och en brosch, så smyckena hör ihop utan att behöva matcha exakt. De förvaras på det sätt du skulle förvara dem hemma, i sex lådor: halskedjor med hjärtan, örhängen, ringar, broscher, berlockarmbänd och sammetsaskar att förvara dem i.

Vad vi berättar för dig, och vad vi inte gör

  • Material anges smycke för smycke: guldpläterad 925 sterling silver för halskedjor, örhängen, ringar och armband; guldpläterad mässing för broscher. Inget av våra smycken är massivt guld.
  • Guldplätering är ett tunt lager. Det slits gradvis vid daglig användning; vårdguiden förklarar hur du får det att hålla längre.
  • Våra design följer filigramtraditionen från norra Portugal. De har ingen ursprungscertifiering, och vi gör inte anspråk på någon sådan.
Norra Portugals gröna Atlantkust i skymningen
Costa Verde nära Neiva, där TREASOVI har sin bas.